Teatro del Lago, Frutillar
13/12/2012
Consulta pública para los proyectos de Normas sobre Accesibilidad Universal y Accesibilidad Web del INN
• La consulta estará vigente hasta el 18 de enero de 2013. Podrán formar parte de esta consulta personas naturales o jurídicas.
Santiago, 13 de diciembre de 2012. El Instituto Nacional de Normalización (www.inn.cl) lleva a cabo dos consultas públicas relacionadas con “Requisitos de Accesibilidad para Contenidos en la Web” (NCh3270) y “Accesibilidad Universal en la Edificación y en los Espacios de Uso Público - Criterios generales de Diseño” (NCh3269).
Estos proyectos de Norma buscan establecer los requisitos que han de cumplir la información y los contenidos disponibles mediante tecnologías Web en Internet, intranet y otro tipo de redes informáticas para ser utilizadas por todas las personas, con discapacidad y adultos mayores, y normar los criterios de diseño que hagan posible la accesibilidad en la edificación y en el urbanismo a toda la población.
El estudio de normas técnicas requiere un respaldo técnico y científico sólido de todos los sectores que puedan tener relación con estos temas, con el fin de lograr el mayor grado de aplicación posible y el equilibrio necesario para el beneficio común.
• Podrán formar parte de esta consulta personas naturales o jurídicas, ya sea usuarios o consumidores, productores, organismos tecnológicos, científicos y estatales que permitan dar respaldo técnico a la formulación de los criterios.
• Para formar parte de esta consulta pública, podrá descargar los documentos que se adjuntan.
• Quienes colaboren en esta consulta pública podrán manifestar su aprobación al proyecto correspondiente, realizar comentarios y propuestas.
El INN es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro y representante de Chile en la International Organization for Standarization (ISO) y en la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (COPANT). Es una fundación de derecho privado sin fines de lucro creada por CORFO y su rol es contribuir al desarrollo productivo del país, fomentando la elaboración y uso de normas chilenas (NCh), coordinando además la Red Nacional de Metrología y acreditando organismos de evaluación de la conformidad. Más sobre el INN en: http://www.inn.cl/inn/portada/index.php#1
Por no existir Norma Internacional, el Comité de Accesibilidad ha considerado para la elaboración de la Norma chilena, los documentos: UNE 41500IN: 2001 Accesibilidad en la Edificación y el Urbanismo. Criterios Generales de Diseño, UNE 41523: 2001 Accesibilidad en la Edificación –Espacio Higiénico y Sanitarios, y antecedentes técnicos entregados por el Comité; y UNE 139803: 2012 Requisitos de Accesibilidad para Contenidos en la Web y el documento Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.0, publicado en el 2009.
Los resultados parciales y el producto final obtenidos por el comité técnico, serán de propiedad intelectual del INN.
Más información sobre normas en Consulta Pública, en el sitio Web del INN: http://www.inn.cl/normalizacion/consulta/portada/index.php
Definiciones
• Accesibilidad: Conjunto de características que debe disponer un entorno urbano, edificación, producto, servicio o medio de comunicación para ser utilizado en condiciones de comodidad, seguridad, igualdad y autonomía por todas las personas.
• Accesibilidad Universal: Refleja la necesidad de las soluciones universales en el diseño y en la ejecución de proyectos. Este enfoque, aparte de contribuir estéticamente en los resultados, permite asegurar el uso a todas las personas en algún momento de sus vidas. Se hace necesario pensar en el equilibrio del hombre con su medio ambiente y diseñar bajo estándares sustentables. Con igual o mayor equivalencia se hace urgente incorporar la accesibilidad universal al criterio general, pensando en ciudades y entornos que deben convivir equilibradamente entre las personas y su medio.
