Se muestra unos dedos sobre un texto en sistema Braille
06/05/2010
Modificación a la Ley de Propiedad Intelectual facilita el acceso a la cultura e información de las personas con discapacidad
El martes 4 de mayo se publicó en el Diario Oficial la Ley 20.435 que modifica la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual y es importante destacar que esta modificación a la normativa trae una muy buena noticia para la población con discapacidad. La iniciativa legislativa permite reproducir y adaptar una obra a un material accesible para su distribución entre las personas con discapacidad.
La Ley 20.435 indica explícitamente en su Título III “Limitaciones y Excepciones al Derecho de Autor y a los Derechos Conexos” Artículo 71 C “Es lícito, sin remunerar ni obtener autorización del titular, todo acto de reproducción, adaptación, distribución o comunicación al público, de una obra lícitamente publicada, que se realice en beneficio de personas con discapacidad visual, auditiva, o de otra clase que le impidan el normal acceso a la obra, siempre que dicha utilización guarde relación directa con la discapacidad de que se trate, se lleve a cabo a través de un procedimiento o medio apropiado para superar la discapacidad y sin fines comerciales. En los ejemplares se señalará expresamente la circunstancia de ser realizados bajo la excepción de este artículo y la prohibición de su distribución y puesta a disposición, a cualquier título”.
En el marco de la celebración del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, actividad realizada el 23 de abril, el Presidente de la República, Sebastián Piñera, promulgó la reforma a la Ley Propiedad Intelectual, oportunidad en la que destacó que su entrada en vigencia "es parte de una política de Estado y refleja un compromiso firme, sólido y permanente de nuestro Gobierno con el desarrollo y difusión de la cultura, pero también con la protección de los legítimos derechos de autor que corresponden a quienes son los que dan vida a la creación cultural".
En dicha oportunidad, el mandatario también señaló que la ley incorpora excepciones para "permitir que el acceso a la cultura y a los bienes culturales esté abierto al conjunto de la sociedad, especialmente a los grupos más vulnerables o menos favorecidos, y autoriza a las bibliotecas y archivos a que realicen copias de obras que no se encuentren en el mercado, para efectos de garantizar su preservación". En este contexto, el Jefe de Estado aseguró que la difusión de nuestro patrimonio cultural "la vamos a buscar en forma democrática y participativa", subrayando que el lema será "construir sin destruir".
